[以下は Günter Figal „Vollzugssinn und Faktizität“ (in ders, Der Sinn des Verstehens, Stuttgart:Reclam, 1996.) の試訳] １． 了解は実際どのようにしてなされ得るのかという問いに、ハンス・ゲオルク・ガダマーの哲学的解釈学はびっくりするほど簡素…

[以下は Günter Figal „Die Komplexität der philosophischer Hermeneutik“ (in ders, Der Sinn des Verstehens, Stuttgart:Reclam, 1996.) の試訳] １ [限界づけられた理性の哲学としての解釈学] 解釈学が今日もっとも重要な哲学的動向となったことは、哲学…